Aum (1) — parte 7 de 7

44. Humildemente, prostro-me a Teus pés Imploro, meu Senhor, Tua clemência: forma usual, com a expressão de suprema bondade Oh! sê-me afável, como o pai ao filho, e meiguice, tranqüilizando assim o atemorizado Como um amigo, ou um amante, ao outro. Arjuna. 45. Mirando as Tuas grandes maravilhas, 51. Arjuna, recuperando a tranqüilidade de Me extasio, porém temor me invade; Desejo em outra forma contemplar-Te; Oh! mostra-Te, ânimo, exclamou: Bondoso, noutro aspecto! "Oh! como se acalma o meu espírito, quando 46. Desejo ver-Te, como eu antes Te vi; me apareces em Tua pacífica Forma humana!" Ver-Te com a corôa, o cetro e o disco. De novo, aparece-me nessa forma, 52. Respondeu Krishna: Que me sugere amor, e não me espanta!'* "A forma em que me viste, ó príncipe! é tal, 47. Disse Krishna: que a poucos é dado contemplá-la. Os deuses, os "Por Meu poder contemplaste, Arjuna, Infinita e arcanjos e os espíritos dos mais altos céus desejam radiante, a minha forma, Que em si contêm dos sêres o ardentemente vê-la, mas não podem encarar-Me conjunto; Ninguém dos outros ainda assim Me viu. como tu Me encaraste. 48. Nem dos Sagrados Livros os estudos, 53. A esta visão não se chega pela leitura Nem esforços mentais, nem sacrifícios, das Escrituras, nem por voluntários martírios, Nem boas obras, nem a penitência Me podem nem pela distribuição de esmolas ou sacrifícios. revelar assim aos homens 54. Só pelo verdadeiro amor e verdadeira 49. Não temas, não te assustes, caro, devoção se pode chegar ao conhecimento do Meu Por teres visto esta minha forma; Sêr, e conhecer e ver e penetrar Minha essência. Liberta-te do todo o mêdo, e vê-Me 55. Quem tudo faz em Meu nome; quem Me De novo, agora, em minha forma humana. reconhece como o alvo de todos os seus mais no- 50. Sanjaya: bres esforços; quem Me adora, livre de apêgos e Pronunciadas estas palavras, apareceu sem odiar a ninguém, êsse chegará a Mim. Krishna ao príncipe pândava outra vez em sua